просидеть в машине — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просидеть в машине»
просидеть в машине — on sitting in the car
Мы не можем просидеть в машине пять часов.
We can't sit in the car for five hours.
Парни Джеймса просидели в машине целый день.
James' guys have been sitting in that car all day.
Просидел в машине минут двадцать, сомневаясь.
Sat in the car for about 20 minutes debating.
Ты подъехала в половине двенадцатого... и час просидела в машине.
You came at half past twelve. Then you sat in the car for an hour.
Гомер, ты так и собираешься просидеть в машине до конца игры?
Homer, were you planning on sitting in the car till the game was over?