прорезать воздух — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прорезать воздух»
прорезать воздух — through the air
А иногда они со свистом несутся прямо на тебя такой задумчивый свист, а затем — «Бах!» заглушка слетает, и с воем прорезает воздух.
Other times, they come whistling towards you in a thoughtful sort of a way and then go crump and the screw-cap flies off, hurtling through the air, screaming.
Она обтекаемая, насколько возможно, она просто прорезает воздух, и сотня миль в час для неё пустяк.
It's slippery as can be, it just rips through the air, and a hundred miles an hour is, like, absolutely nothing.