проработать год — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проработать год»
проработать год — другие примеры
Проработаешь лет двадцать, тоже будут свои маленькие причуды.
Go ahead and laugh. You'll see when you have 20 years in.
Я знаю, что на вашей планете существам не свойственны чувства, как нам, м-р Спок, но говорить так о человеке, с которым вы проработали годы...
I know those from your planet aren't supposed to have feelings like we do, Mr. Spock, but to talk that way about a man you've worked next to for years is worse than...
Эта камера проработала годы!
I've had a camera running for years.
В год перед Академией я проработал лето помощником сантехника.
The year before the Academy, I spent an entire summer as a plumber's assistant.
Я проработала лето в небольшой издательской фирме в Оттаве.
I spent summers working at a small press in Ottawa.
Показать ещё примеры...