пропутешествовать — перевод на английский
Варианты перевода слова «пропутешествовать»
пропутешествовать — travelled
Ну, я только что спасла десяток беженцев, которые пропутешествовали через полмира в стальной коробке.
Well, I just got back from rescuing a dozen refugees who travelled halfway across the world in a 20x8-foot steel box.
Джо, когда пропутешествуешь столько, сколько я, ты научишься не судить по внешнему виду.
Jo, when you've travelled as much as I have, you learn not to judge by appearances.
Снова украденное у Далеков. Вот как Киберлюди пропутешествовали во времени.
Stolen from the Daleks again, that's how the Cybermen travelled through time.
Знаете, сколько я пропутешествовал с начала войны?
I've travelled since the war began?
Ну, судя по цифрам, объект мог пропутешествовать ещё 400, возможно 800, метров... в границах такого сектора... приземлиться где-то в этой зоне.
Well, the numbers tell me it could have traveled another quarter, maybe half, mile... in this general arc... landed somewhere... in that area.
Показать ещё примеры для «travelled»...