пропустить через мясорубку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пропустить через мясорубку»

пропустить через мясорубку — другие примеры

вынь мясо из холодильника и дважды пропусти через мясорубку.
Take the meat off the freezer and grind it twice.
Похоже, жертву пропустили через мясорубку.
That sounds like he must have gone through the meat processor.
Её пропустили через мясорубку, она и глазом не моргнула.
Put her through the grinder since she got here, and she hasn't blinked.
Тебя будто пропустили через мясорубку.
You look like whale vomit.