пропустить службу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пропустить службу»

пропустить службуmissed the service

— Я пропустил службу.
I missed the service.
Он попросил беженцев пройти в синагогу, чтобы не пропустить службу.
He asked the refugees to go to the synagogue, because it would be a pity if they missed the service.
advertisement

пропустить службу — другие примеры

Я не могу пропустить службу. Только не в такой решающий момент.
I shouldn't miss church, not while they're considering me for a deaconship.
Может мы просто пропустим службу на следующей неделе, и спасем Отца Энджело от смущения.
maybe we'll just skip next week's service and save Father Angelo the embarrasment.
Даже землетрясение не заставит её пропустить службу.
She wouldn't miss the ten o'clock service if the world was on fire.
Это для вас, так как вы пропустили службу в воскресенье, хорошо?
This one's for you since you wasn't in church on Sunday, all right?