проповедовать идею — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проповедовать идею»

проповедовать идеюpreached

Меня потрясло, что человек, который проповедовал идеи самураев Нанбу и так гордился красотами своей земли, мог отречься от всего этого.
In those days leaving one's clan was practically treason. But what really shocked me was that a man who preached the virtues of Nanbu samurai and was so proud of the beauty of his land would abandon it.
Они проповедовали идеи о власти белых, но в основном только торговали метом в ЛА и оружием в Мексике
I mean, they preached white power, but mostly just sold meth in L.A. and weapons in Mexico.
advertisement

проповедовать идею — другие примеры

И этот Тимоти (Лири) и его команда проповедовали идеи, которые на деле не работали.
And that Timothy and that, that bunch sold us a fuss, a bill of goods that didn't really work.