прописывать лекарство — перевод на английский

прописывать лекарство — prescribe medications

Да. Врачи не прописывают лекарства... потому что их не одобрило FDA?
— Doctors don't prescribe medications... for things that the F.D.A. Hasn't approved them for?
Доктора каждый день прописывают лекарства для целей, о которых FDA и не подозревает.
Doctors prescribe medications every day... for uses the F.D.A. Never considered.
Что ж, должен вам сказать, что я не могу прописывать лекарства.
Well, I should tell you right now That I can't prescribe medication.
Многие доктора прописывают лекарства, не одобренные FDA...
Why? There are many doctors out there prescribing medication the F.D.A. Hasn't approved for...

прописывать лекарство — другие примеры

Тебе прописывали лекарства, способствующие этому?
Are you taking a prescription to help you with that?