прописываться — перевод на английский
Варианты перевода слова «прописываться»
прописываться — другие примеры
        Я вписываюсь и прописываюсь.    
    
        I countersign... and validate by signature.    
        Прописывается для сверхчеловеческих подвигов.    
    
        Prescribed for superhuman feats.    
        Кваалюд или «люд» , как его обычно называют, был впервые синтезирован в 1951 году индийским доктором (это не трава), как успокоительное, и прописывался домохозяйкам со стрессом и нарушениями сна.    
    
        The Quaalude or lude as it commonly referred to, was first synthetize in 1951 by an Indian doctor, that's not feathers. as a sedative and was prescribed to stressed out house wife with sleep disorders.    
        Позвоню его лечащему врачу, посмотрим, сколько прописывалось, но не думаю, что дело в этом. — Мы проверили его сарай.    
    
        I'll call his GP, see how many prescriptions he had, but I don't think that's the answer.    
        — Спускайся к администратору и прописывайся в его номер!    
    
        — You go down to the front desk and you ask for his suite number!    
                                            Показать ещё примеры...