пропинговать — перевод на английский

Варианты перевода слова «пропинговать»

пропинговатьping the

Гарсиа попыталась пропинговать телефон, но он выключен.
Garcia tried to ping the phone, but it was already dead.
Ты нашла Лекса? Ну, я таки прорвалась через кучу роутеров-призраков, и пропинговать реальный айпишник, на который шел сигнал.
Well, i managed to sneak past the latest gaggle of ghost routers and ping the original i.p. Address that winslow was sending to.
ID код позволит мне пропинговать ноутбук, как мобильник.
The ID lets me ping the laptop like it's a cell phone.
Можете пропинговать этот телефон и узнать где он сейчас?
Can you ping that phone for a current location?
Они могли пропинговать наши телефоны во время засады.
They could have pinged our phones during the ambush.