пропасть между тем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пропасть между тем»

пропасть между тем — другие примеры

Пропасть между тем, кто ты есть для других, и кто ты для себя.
At the same time the chasm between what you are to others and to yourself.
У большинства людей огромная пропасть между тем, кем они хотели бы быть и кто они есть, но не у меня.
For most people, there's a gap between who they'd like to be and who they really are, but not me.
Чтобы показать пропасть между тем, что мы говорим, и тем, что имеем в виду.
To demonstrate the vast gulf between what we say and what we mean.