пропалываемый — перевод на английский
Варианты перевода слова «пропалываемый»
пропалываемый — weeding
Вы провели много счастливых часов на коленях, пропалывая там романтические тропинки, да?
Have you spent that many happy hours on your knees weeding her romantic paths?
Но в четыре часа мы видели, как она пропалывает сорняки, прямо перед тем... как стрела...
But at four o'clock we saw her weeding, just before... the arrow...
Если не пропалывать сорняки, не счищать ржавчину, не уничтожать плесень, все ведь погибнет.
If you don't rip out weeds or scrape rust off, everything will perish.
Ты вроде собиралась пропалывать грядки.
Where were you? You're supposed to be weeding in the garden.
Пропалывай, а не думай.
Do the weeding, not thinking.