проникнуть на базу — перевод на английский

проникнуть на базу — have infiltrated the base

Шоу, Бартовски проник на базу.
Shaw, Bartowski's infiltrated the base.
Повстанцы проникли на базу!
The rebels have infiltrated the base!

проникнуть на базу — gets on base

Одному из нас придется проникнуть на базу... сегодня.
Well, one of us needs to get on the base... today.
Никто не может проникнуть на базу без разрешения.
No one gets on base without authorization.

проникнуть на базу — другие примеры

Генерал Фейсман, я хочу, чтобы они проникли на базу, нашли Генерала Риппера и соединили его со мной.
General Faceman, I want them to enter the base, locate General Ripper... and put him in immediate telephone contact with me.
Любые силы попытающиеся проникнуть на базу понесут тяжелые потери.
Any force trying to enter would certainly encounter heavy casualties.
Должен был наблюдать за сенсорами движения, и следить чтоб никто не проник на базу.
His job was to watch the motion sensors. Perimeter security, to ensure that there was no breach at the base.
Горный Король снова проник на базу Grubby, дабы продолжить нападение.
And here comes the Mountain King back inside the base of Grubby... to try and keep this harassment going.
Прямо как в тот раз, когда ты проник на базу Калико в Арктике!
This'll be just like the time you infiltrated Calico's Arctic hover-base!
Показать ещё примеры...