проникнуть ко мне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проникнуть ко мне»
проникнуть ко мне — got inside my
Кто-то пытается проникнуть ко мне в дом.
There is somebody trying to get into the house.
Я не знаю как, но он проник ко мне в живот.
I don't know how, but he got inside my stomach.
проникнуть ко мне — came to my
Он первый проник ко мне в квартиру вместе с агентом и взял ключи.
He came in here and took the key. — What's happening?
Он проник ко мне в комнату.
He came to my very room.
проникнуть ко мне — breaking into my
Он тайно купил предоплаченный телефон, проник ко мне в квартиру и постоянно забывает, что он полицейский и называет себя своим псевдонимом — Пол Снид.
He secretly bought a burner phone, he broke into my apartment and he keeps forgetting he's a cop and calling himself by his alias, Paul Sneed.
Чтобы потом Ноэль Кан проник ко мне в спальню?
And have noel kahn Breaking into my bedroom?
проникнуть ко мне — другие примеры
— А почему тогда Баттерс говорит, что помог тебе проникнуть ко мне в комнату вчера ночью? !
Then why did Butters say he helped you sneak into my room last Friday night?
Но он открыл мне рот своим клювом проник ко мне в горло, и достал из моего желудка бабочку. Тут появились два красивых павлина.
But she pried my mouth open with her beak and reached down my throat until it pulled a butterfly from my stomach, and two magnificent peacocks emerged.
Питаясь с виноградной лозы, что проникла ко мне.
Feeding on the vines that crept in along side of me.
Не пытайся использовать эту возможность чтобы узнать меня получше или поглубже проникнуть ко мне в душу.
That's all this is about. No, it's not some opportunity for you to try to get to know me better, peel back my onion...
Кто-то проник ко мне в подвал.
There are intruders in my basement.