проникнуть в тело — перевод на английский

проникнуть в тело — to enter the body of the

Электричество проникло в тело через руки.
The electricity entered the body through her hands.
Оно проникло в тело и контролирует его.
It's entered his body and taken him over.
Они верят, что кончики пальцев и волосы — это то, через что злой дух может проникнуть в тело.
They believe that your fingertips and your hair is where the evil spirits enter the body. Oh.
Мы собираемся проникнуть в тело этого организма, думаю, ненадолго.
We are going to enter the body of the organism rather abruptly, I would think.

проникнуть в тело — другие примеры

Но дьявол не может проникнуть в тело, если сам не призовешь к нему.
The devil can't enter a man's body unless he's been invoked.
— Вот здесь. «Орудие убийства проникло в тело между третьими и четвертыми рёбрами, под углом вверх войдя в правое легкое на глубину двух дюймов и повредив легочную артерию.»
"The murder weapon penetrated the body between the third and fourth ribs, "at an upward angle "entering the right lung at a depth of two inches,
Это организм, который каким-то образом проник в тела этих людей.
This is an organism. It is an organism that has somehow infiltrated these people's bodies.