проникнуть в святая святых — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проникнуть в святая святых»

проникнуть в святая святыхtrespassing on our sacred ground

Проникли в святая святых Двора Чудес
Trespassing on our sacred ground here in the den of thieves
Проникли в святая святых
Trespassing on our sacred ground

проникнуть в святая святых — другие примеры

Проникли в святая святых
Upon our sacred ground
А в «ДиджиКорпе» посчитают, что им удалось проникнуть в святая святых конкурентов.
And Digicorp will think they have hit the mother lode.