проникнуть в машину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проникнуть в машину»
проникнуть в машину — broke in
— Ты клянешься... -Напиши об этом хоть слово,мам, и я расскажу всем,что проникла в машину мисс Гранди.
— Publish one word about this, Mom, and I will tell everyone that I broke into Ms. Grundy's car.
На нее напали после того, как она пристегнулась, из этого следует, что убийца проник в машину и затаился в ожидании жертвы.
The attack occurred after she was belted in, so I think it's safe to assume the killer broke in, lay in wait behind her.
advertisement
проникнуть в машину — другие примеры
Ах вы не думаете, что он пытался проникнуть в машину?
Oh you don't suppose he tried to get into the machine do you?
— Да это девчонка, что проникла в машину.
"This is the girl the kid who snuck into the car.
Мы правда собираемся проникнуть в машину Гранди?
Are we really breaking into Grundy's car right now?