проникнуться чувством — перевод на английский

проникнуться чувством — другие примеры

Как бы проникшись чувством красоты, Валы и шторм, ревущий вихрь и рифы, Пески, что, притаившись в глубине, Готовы поглотить корабль безвинный, — Все, позабыв свой злобный нрав, открыло Путь Дездемоне.
Tempests themselves, high seas and howling winds the guttered rocks and congregated sands traitors ensteeped to clog the guiltless keel as having sense of beauty do omit their mortal natures letting go safely by the divine Desdemona.
Ну, очевидно, что расставание пройдёт менее болезнено, если ты проникнешься чувствами бросаемого.
Well, apparently, it's less painful if you acknowledge the dumpee's feelings.