проникать в кожу — перевод на английский

проникать в кожу — другие примеры

Поверхность этой твари покрыта микроволокнами, которые проникают в кожу и включаются в нервную систему.
The skin of this thing is covered with microfibers that dig into the skin and hook into the neural system.
«Отличный уход и защита. Быстро проникает в кожу»
«Cares and protects, quickly absorbed.»
Я у них на одежде и он проникает в кожу, поэтому нам осторожно нужно их вымыть, чтобы не заразиться самим, и я хочу, чтобы вы сообщили в больницу.
The poison is in their clothes and it's seeping into their skin, so we need to wash them down very carefully so that we don't contaminate ourselves, and I want you to radio the hospital.
Химикаты проникают в кожу.
The chemicals get in your skin.
Проникает в кожу и надолго удерживает загар.
It penetrates the skin and gives a deeper tan.