промышленная революция — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «промышленная революция»
промышленная революция — industrial revolution
Каждый год нам говорят, что мы вплотную подойдем к современной истории. Но мы всегда застряем на промышленной революции.
Every year they say we're going to get right up to the present but we always get stuck in the industrial revolution.
Но им начали платить сдельно с приходом промышленной революции, и они решили, что привлекут больше учеников если им нужно будет написать то, что они знают, а после кто-то оценит их и даст награду в соответствии с качеством работы.
But they were starting to be paid in piecework with the industrial revolution, and they decided they'd process a lot more students if they got them to write down what they knew and then someone would mark them and give them an award according to how well they'd done.
Таким образом, новые технологии, вызванные промышленной революцией стали решающим фактором в развитии новых профессий.
Since the Industrial Revolution technology has obviously been a deciding factor in developing new professions.
Мы проделали путь от охотников и собирателей, до сельскохозяйственной революции, до промышленной революции. Дорога ясна.
From hunters and gatherers, to the agricultural revolution, to the industrial revolution, the pattern is clear.
Я имею ввиду, разве мы не в процессе промышленной революции?
I mean, are we in the industrial revolution?
Показать ещё примеры для «industrial revolution»...