промокашка — перевод на английский

промокашка — blotter

Промокашка уже сделал сборник песен для неё.
Blotter already made her a mix tape.
Поешьте, или будете прозрачная, как промокашка.
Eat, or they'll be picking you up on a blotter.
advertisement

промокашка — blotting paper

Лучше нажрись промокашки, а об этом забудь...
Put yourself a blotting paper and forget about it.
Песочное русло работает как гигантская полоса промокашки, всасывая воду сразу при появлении.
The sandy riverbed acts like a giant strip of blotting paper sucking up the water as soon as it appears.
advertisement

промокашка — другие примеры

И где обещанные перья, бумага и промокашки?
And I asked for quills and blotting paper!
— Почему? Из чего он делается? -Из промокашки.
All ways here, you see, are the queen's ways.
— Из одной промокашки не вкусно.
You haven't?
Они раскусили твой трюк с промокашкой?
Did they realize about the blotting paper? Are you crazy?
Большая и болезненная промокашка.
A large and painful hickey.
Показать ещё примеры...