пролиться ливнем — перевод на английский

пролиться ливнем — другие примеры

Мощный муссон пролился ливнем, превратившем неглубокие реки в бурлящие потоки.
Severe monsoon rains have transformed shallow rivers into lethal torrents.
Клянусь душой, мне стыдно, Пойнс, что я так праздно трачу золотое время, когда, подобно черной туче с юга, мятеж примчался и пролился ливнем над нашей непокрытой головой..
By heaven, Poins, I feel me much to blame. So idly to profane the precious time When tempest of commotion, like the south