пролезть через окно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пролезть через окно»

пролезть через окноfit through the window

— Мы не сможем пролезть через окно.
— We can't fit through the window.
Теперь мы знаем, что не пролезем через окно.
Now we know you can't fit through the window.

пролезть через окно — другие примеры

Я перешагну на балкон, пролезу через окно и открою Вам дверь.
I'll go in through the window and I'll open the door for you.
Я могу пролезть через окно ванной.
I can fit through my bathroom window.
Просто напоминаю, что где-то примерно с час назад, этот парень пришел и пролез через окно на втором этаже как какой-то вор.
Need I remind you that up until an hour ago... this boy came and went through a second story window... like a horny cat burglar?
Ты пролезешь через окно на втором этаже.
The window you're gonna break in in this house is on the second floor.
Они пролезли через окно.
They snuck in the window.
Показать ещё примеры...