прокручивать события — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прокручивать события»
прокручивать события — другие примеры
Я всё прокручиваю события той ночи с Джойс в своей голове.
(chuckles) I just keep going over that night with Joyce in my head.
Когда происходит такая ситуация, мы прокручиваем события, ищем варианты...
When something traumatic like that happens, we replay scenarios, we search for other outcomes...
Но потом, уже в самолёте, она стала прокручивать события вечера в своей голове и её это всё даже возбудило.
But later on, on the plane, she starts replaying the whole evening in her head and getting turned on by it.