проклятый монах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проклятый монах»

проклятый монахthat damned monk

Этот тот проклятый монах дурачит нас.
That damned monk from earlier is playing tricks on us.
Проклятый монах.
Damned monk.
Проклятый монах, всё настроение испортил.
That damned monk, ruining the mood around here.