проклятый вопрос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проклятый вопрос»

проклятый вопросdamn question

Ответь на этот проклятый вопрос.
Answer the damn question.
Задаём себе тот же проклятый вопрос.
Asking ourselves the same damn question.
advertisement

проклятый вопрос — другие примеры

Я задаю проклятые вопросы, понятно?
I'm asking the fucking questions, understand?
Вся эта сила, и у тебя даже не хватает смелости ответить на один проклятый вопрос?
Ah. All this power, and you don't even have the courage to answer one simple bloody question.