проклятые твари — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проклятые твари»

проклятые твариdamn thing

Используй ты возможность убить проклятую тварь, ничего этого не случилось бы.
If you killed that damn thing, none of this would have happened.
Так что я стреляю в проклятую тварь... Примерно с тем же успехом мог бы пульнуть в него из рогатки.
So I shoot the damn thing which is about as useful as snapping it with a rubber band.
Но между бессмысленным бормотанием и проворачиванием головы проклятая тварь сказала что-то о надвигающейся войне.
But between the jabbering and head-spinning damn thing muttered something. About a coming war.
Но мы так и не нашли эту проклятую тварь, поэтому мы убивали тех, которых смогли найти.
But we still haven't found the damn thing. So we kill everything we can find.
Если охота на этого демона убьет тебя... Тогда я надеюсь, что мы никогда не найдем эту проклятую тварь
If hunting this demon means you getting yourself killed I hope we never find the damn thing.
Показать ещё примеры для «damn thing»...