проклятая вещь — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «проклятая вещь»

«Проклятая вещь» переводится на английский как «cursed thing» или «damned thing».

Варианты перевода словосочетания «проклятая вещь»

проклятая вещьdamn thing

Я только починил эти проклятые вещи.
I just got the damn thing fixed.
О, потому что никто из нас не видел, чтобы ты поднял хоть одну проклятую вещь в этом доме.
Oh,because neither of us has ever seen you pick up a damn thing in this house.
Прикати эту проклятую вещь.
Slid the damn thing out.
Он позвал меня в Венецию играть эту проклятую вещь.
He wants me to go to Venice to perform the damn thing.
Мы " Ил никогда не находим эту проклятую вещь.
We'll never find this damn thing.
Показать ещё примеры для «damn thing»...