прокатиться по коридору — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прокатиться по коридору»

прокатиться по коридору — другие примеры

Вам не хотелось надеть роликовые коньки и прокатиться по коридорам?
Do you ever get the urge to, uh, strap on a pair of roller skates, do a few loops around the lobby?