прокатиться по городу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прокатиться по городу»

прокатиться по городу — другие примеры

Почему бы нам не прокатиться по городу после обеда и не осмотреться?
Why don't we drive into town after dinner and look around?
Ему нужно выпить чего-нибудь, покурить ... Посмотреть игру, зависнуть с друзьями ... Прокатиться по городу ...
He got to drink something, he got to smoke something... he got to watch the game, he got to hang with his boys... he got to take a drive.
Хочешь прокатиться по городу на моем маленьком розовом велике.
Do you wanna ride around town on my little pink bicycle?
Слушай, раз уж это сон, давай голыми прокатимся по городу на велосипедах.
Hey, since it's a dream, let's ride our bikes naked around town.
И пожалуй, прокачусь по городу.
I rather think I'm going for a drive.