пройти через поле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пройти через поле»
пройти через поле — другие примеры
Он так легко прошёл через поле...
Unbelievable! It went through that AT field so easily.
Как мы обе сможем пройти через поле?
How could either of us be ready to go through the field?
Когда Гарибальди и я были на Вавилон 4 в последний раз мы прошли через поле, искажающее время, без всякой защиты.
When Garibaldi and I came to Babylon 4 last time we passed through the time-distortion field without any protection.
Вы не смогли пройти через поле?
You couldn't get through the shield again?
Нам не пройти через поле, не потратив кучу патронов.
We can't access the field without burning through our bullets.