пройти через мясорубку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пройти через мясорубку»

пройти через мясорубку — другие примеры

Или мы отступимся, или все вместе Пройдем через мясорубку.
Either we pull out now or we go through heavy flak together.
Почти все его кости как будто прошли через мясорубку.
Most of the bones in his body look like crushed gravel right now.