пройти через металлодетектор — перевод на английский

пройти через металлодетектор — metal detectors

Да, но вы же заставили ее пройти через металлодетектор, так?
Yeah, but still, you put it through the metal detector, right?
Наш второй пилот не прошел через металлодетектор.
Our copilot set off the metal detector.
Ну, я подумал, если перед встречей пройти через металлодетекторы, это поможет всем сосредоточиться на том, что важно.
Well, I figured a parley behind the confines of metal detectors might keep everybody's mind on what's important.
advertisement

пройти через металлодетектор — другие примеры

Внутри здания нужно пройти через металлодетектор.
On the inside, everyone comes in through a standard metal detector.
Чувак с клешнями, чтобы пройти через металлодетектор и обрезать провода сигнализации...
A claw man to slip past the metal scanner And cut the alarm wires...
Посмотри на это с хорошей стороны, тебе больше никогда не пройти через металлодетектор, не активировав его.
Look at the bright side, you'll never walk through a metal detector again without setting it off.
Ты сможешь пройти через металлодетектор.
You can pass through a metal detector.