пройти по доске — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пройти по доске»
пройти по доске — walk the plank
Мистер Пэскал, вам предоставляется последнее слово перед тем, как вы пройдете по доске!
Mr Pascal. Have you any last words before you walk the plank, sir?
Он заставил его пройти по доске?
— He made him walk the plank?
Можешь пройти по доске или снять трусики.
You can either walk the plank or take your panties off.
Он также говорил, что прошёл по доске.
He also told me he made his principal walk the plank.
Так ты заставишь меня пройти по доске?
Are you gonna make me walk the plank?
Показать ещё примеры для «walk the plank»...