пройти мимо охранника — перевод на английский

пройти мимо охранника — get past the guard

— Как ты прошла мимо охранника?
How did you get past the guard?
Как Вы прошли мимо охранника?
How'd you get past the guard?
Так вы говорите, что как только мы пройдем мимо охранников и электрический забор, все, о чем нам нужно будет волноваться, это обезвреживание атомных бомб?
So you're saying once we get past the guards and the electrified fence, all we have to worry about is diffusing the atomic bombs?
— Он прошел мимо охранников в лифте.
He got past her guards in the lift.
Нужно пройти мимо охранника.
We have to get past that guard.