пройти без последствий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пройти без последствий»

пройти без последствий — другие примеры

Надеюсь, все прошло без последствий?
No ill effects, I hope?
Вы не можете подключаться к этой машине и надеяться, что это пройдет без последствий.
You can't just plug your brain into this machine and not expect to be affected by it.
То что мы сделали в Денвере, не могло пройти без последствий.
You don't do what we did in Denver, without there being consequences.