происхождение вселенной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «происхождение вселенной»
происхождение вселенной — origin of the universe
Существуют вопросы происхождения вселенной которые еще предстоит исследовать.
There are still deep questions about the origins of the universe that have yet to be explained.
— Билл. В планетарии показывают чудесный фильм о происхождении Вселенной.
Bill... the planetarium has a wonderful film on the origins of the universe.
Это... это трактат о происхождении вселенной.
It's...it's a treatise on the origins of the universe.
Если мы решим, что на этот вопрос не существует ответа, почему бы, не делая лишних шагов, заключить, что вопрос о происхождении вселенной также не имеет ответа?
If we decide that this is an unanswerable question why not save a step and conclude that the origin of the universe is an unanswerable question?
Что ж, давайте посмотрим, что профессор Хокинг, заведующий кафедрой физики в Кембридже, занимающий тот же самый пост, который занимал однажды сэр Исаак Ньютон, говорит о происхождении Вселенной.
Alright, well let's see what Professor Hawking, Lucasian Professor of physics at Cambridge, who occupies a teaching chair once held by Sir Isaac Newton, has to say about the origin of the universe.
Показать ещё примеры для «origin of the universe»...