происходит здесь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «происходит здесь»
происходит здесь — going on here
— Что происходит здесь?
— What's going on here?
Из-за этого мы не обращаем внимание на то, что происходит здесь — это рискованно.
Because of this bias, we ignore what's going on here at this plant. We ignore it at our own risk.
Что происходит ЗДЕСЬ?
What's going on here?
Что-то происходит здесь.
Something's going on here.
— Хорошо, Папаша. Что происходит здесь?
Okay dad, what's going on here?
Показать ещё примеры для «going on here»...
происходит здесь — happening here
А что происходит здесь?
What is happening here?
Не происходит здесь чего-нибудь, о чем мне следует знать?
Hmm, anything happening here... That I should know about?
Ужасные вещи, происходят здесь, мы не можем ими управлять.
Terrible things are happening here that we cannot control.
То же самое происходило здесь веками.
The same thing may have been happening here for centuries.
И если это происходит здесь, то ставлю талмар против ириски, что это происходит в каждом Мегрополисе на Плутоне.
And if it's happening here, it's a talmar to a toffee it's happening in every Megropolis on Pluto.
Показать ещё примеры для «happening here»...