происходить на сцене — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «происходить на сцене»

происходить на сценеhappens on stage

Что-то происходит на сцене.
Something happens on stage.
Но что-то происходит на сцене.. что уносит тебя от этого всего и такого рода концерты, такие концерты мы и пытаемся делать, потому что они так важны, они так важны для зрителей.
But something happens on stage, um... that takes you away from that and it's those kind of concerts, it's the concerts that we're trying to do that are so important, and they're so important for, um... the audience.
Что-то, что происходит на сцене, где ты переносишься и ты..
There's something that happens on stage where you are transported and you are...
Его больше интересовали вы, нежели то, что происходило на сцене.
More interested in you than what was happening on stage.
Важно лишь то, что происходит на сцене, верно?
You know, all that matters is what happens on that stage, right?