происходить на острове — перевод на английский

происходить на острове — on the island

Но очень много несчастных случаев происходит на острове.
But there are many accidents on the island.
Слышал, конечно, но не знал, что действие происходит на острове.
Heard of it, of course, but I had no idea it was set on the island.
Действие происходит на острове Уллындо?
Background will be Oolong Island?
advertisement

происходить на острове — другие примеры

Однако, более удивительные вещи происходят на острове Фара.
However, there are exceptional conditions on the Island of Fara.
Вы о моем здоровье или о моих чувствах по поводу того, что происходит на острове, к которому я приговорен?
— You refer to my health, Hastings? Or to my feelings concearning the events on this island to which I'm confined?
Но теперь убийства в стиле Уэйкфилда происходят на острове.
But now there are Wakefield-style murders
Слушай, я понимаю, что твои дружки из морской пехоты в курсе дела, но если подобное происходит на острове, нам нужно поговорить с одним человеком.
Look, um, I'm-I'm pretty sure that your Navy buddies, uh, they're up to speed on everything, but if it happens here on this island, there's one man to talk to.
Он что-то знает о том, что происходит на острове.
— He knows something about what's going on on this island.