происходить на кухне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «происходить на кухне»

происходить на кухнеgoing on in the kitchen

Что происходит на кухне?
— Hey. — What is going on in the kitchen?
Мы можем видеть все, что происходит на кухне, так что может быть вы захотите повесить жалюзи или что-нибудь такое.
We can see everything that's going on over here in the kitchen, so you might want to get some blinds or something.
— Что происходит на кухне?
What's going on in the kitchen?
advertisement

происходить на кухнеkitchen in

Ты знаешь, что 55% несчастных случаев происходит на кухне?
Did you know that 55 percent of accidents occur in the kitchen?
Там сегодня новый американский фильм. Действие происходит на кухне. Самой беленькой и чистенькой.
There's an american movie premiering today, in color, presenting the whitest kitchen in the world.
advertisement

происходить на кухне — другие примеры

Сейчас я расскажу вам что происходило на кухне.
Now I'm gonna tell you what happened in the kitchen.