происходить на корабле — перевод на английский

происходить на корабле — happens aboard ship

Слушай, я не знаю подробностей того, что происходило на корабле до того как я сюда попал, и я ни черта не собирался тебе объяснять, как ты должна себя чувствовать, но я говорю.
Look, um, I don't know the details of what happened on this ship before I got here, and I sure as hell ain't gonna tell you how you should feel, but I will say this.
О том, что происходило на корабле ты знаешь больше, чем кто-либо ещё.
You know more about what happened on that ship than anyone.
И что-то страшное происходит на корабле.
And something terrible happening on the ship.
Она настраивает систему камер, которая наблюдает за всем, что происходит на корабле.
She's setting up the camera system which monitors everything that happens on the ship.
Но мы должны принять тот факт, что нам не всегда говорят обо всем, что происходит на корабле.
But we have to accept the fact that we're not always told about everything that happens aboard ship.