произошла странная вещь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «произошла странная вещь»
произошла странная вещь — strangest thing
Но затем произошла странная вещь.
But then the strangest thing happened.
Произошла странная вещь, появилась дочь Хью с предложением.
Well, the strangest thing happened. Hugh's daughter showed up with an offer.
И в Киото произошли странные вещи.
Strange things going on in Kyoto too.
произошла странная вещь — другие примеры
— Доктор Чамли, произошла странная вещь...
— Dr. Chumley, the screwiest thing I...
Но потом произошла странная вещь.
But an odd thing happened.
Не так давно со мной произошла странная вещь:
! A short time ago, I had a very strange experience.
Через несколько лет ему удалось спастись. Но произошла странная вещь:
Some years later he was rescued.
Произошла странная вещь.
Weird thing happened.