произойти подобное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «произойти подобное»

произойти подобное — другие примеры

— Я попытаюсь держать их в рамках, но честно говоря, я предвидел, что произойдет подобное.
I'll try to keep them quiet, but to be honest, I knew it would happen.
Мне ужасно жаль, что с ними произошло подобное, но я не думаю, что смог бы когда-нибудь убить женщину или ребёнка, даже...
I'm awfully sorry for what happened to them but I don't think I could ever kill a woman or a child,
Не могу сказать, кто это, но знаю одного человека, с которым произошла подобная ситуация. И этим мужчиной был Хью Мецкер.
I can't say who, but I know someone who's had a very similar experience, and the man who assaulted her was Hugh Metzger.