произойти короткое замыкание — перевод на английский

произойти короткое замыкание — shorted out

Произошло короткое замыкание в волновых трубках...

So it shorted the wave tubes...

Если закоротит кондиционер, то произойдет короткое замыкание, и электричества не будет совсем.

With the A/C shorting out, you could blow a fuse, lose power completely.

Мадам, переключатель реле перегрелся и произошло короткое замыкание выключателей в последнем генераторе.

Ma'am, the relay switch overheated and shorted out the breakers on the last generator.

Думаю, у Элоизы в мозге как бы произошло короткое замыкание.

I think Eloise's brain short-circuited.

Никто, если произойдет короткое замыкание, и весь дом сгорит дотла.

Neither if the electric shorts and the whole place burns down.

Вероятно, произошло короткое замыкание.

In all likelihood, there's probably a short somewhere.

Должно быть произошло короткое замыкание в нашей плитке и все загорелось.

There must have been a short circuit with our hot plate, and everything caught on fire.