произносить свои реплики — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «произносить свои реплики»
произносить свои реплики — my lines
Начинаем с парня, играющего в баскетбол, потом девчонки играют в веревочки, потом парень прыгивает с мостика, потом скейбордист подъезжает к тебe, и ты произносишь свою реплику.
We start on a boy shooting a basketball, pan to some girls double-dutching, then we pass the kid who does a flip on a trampoline, follow a skateboarder who jumps the curb and whizzes past you for your line.
— Я произношу свои реплики таким образом, что их высказывания прояснятся; другими словами, их освобождение может удовлетворить говорящего или рассердить его, так же и мы можем быть рассержены или удовлетворены звучащими словами.
I play my lines so that their implications will be evident, in other words, delivering them may satisfy the speaker or anger him.
advertisement
произносить свои реплики — другие примеры
— В любом случае, я произношу свои реплики раньше, чем их слышит публика.
Anyway, I say my lines before the audience hears them.