произносить её имя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «произносить её имя»

произносить её имяsay her name

Не смей произносить ее имя!
Do not say her name!
— Да и как ты произносишь ее имя.
— Even the way you say her name.
Можешь ты, пожалуйста, не плакать каждый раз, когда я произношу ее имя?
Can you please not cry every time I say her name?
Я всегда буду произносить ее имя!
I will always say her name!
Чтобы ты видел себя со стороны, когда произносишь ее имя.
That you could just see your face when you say her name.
Показать ещё примеры для «say her name»...

произносить её имяto speak her name

Вы не заслуживаете права даже произносить ее имя.
You do not deserve to speak her name.
Ты не имеешь права произносить ее имя.
You have got no right... to speak her name.
— Ты не можешь произносить ее имя!
— You got no right to speak her name!
Я сказал тебе никогда не произносить её имя.
I told you never to speak her name.
Ты не заслуживаешь произносить ее имя!
You don't deserve to speak her name!
Показать ещё примеры для «to speak her name»...