произвольную точку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «произвольную точку»
произвольную точку — arbitrary point
Отчаявшись, Птолемей отклонялся от своей модели,.. сдвигая Землю в сторону от центра деферента, и заставляя деферент вращаться вокруг произвольной точки пространства — экванта.
So rather desperately, Ptolemy fudged his model further by moving the Earth away from the centre of the deferent, and having the deferent rotate around an arbitrary point in space — the equant.
С другой стороны, Птолемей, в своем «Альмагесте» утверждал... что если вы хотите математически предсказать, как движутся солнце и планеты.. представьте, что они движутся вокруг произвольной точки в пространстве — экванта.
On the other hand, Ptolemy, in his Almagest, argued that if you want to mathematically predict how the sun and planets move, you have to pretend that they go around an arbitrary point in space — the so-called equant.
произвольную точку — другие примеры
Вместо сферы, вращающейся вокруг произвольной точки,..
Instead of a sphere rotating around an arbitrary point in space,