производство еды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «производство еды»

производство едыfood production

Даже на нашей маленькой ферме, без ископаемого топлива, фермерство и производство еды остановилось бы достаточно быстро, и мы будем оставлены с резервами природы.
Even on our little farm, without fossil fuel energy, farming and food production would grind to a halt pretty quickly and we would be left with, well, a nature reserve.
Я не пытаюсь сказать, что города исчезнут, но доля людей вовлеченных напрямую в производство еды будет увеличено.
That's not to say that the cities will all disappear, but the proportion of people involved directly in food production is going to increase.
Поскольку все больше и больше технологий применяются в производстве еды вы можете подумать, что она станет более безопасной менее загрязненной.
As more and more technology is being applied to the production of food, you would think it would be getting safer, not more contaminated.
advertisement

производство еды — другие примеры

50% территории США используется для производства еды.
50% of the total US land area is used to produce food.
О, а производство еды — работа?
Oh, and making food is?
Изменение экосистемы повлияет на сельское хозяйство, производство еды, распространение болезней, и многие тысячи людей умрут.
The shifting ecosystem would affect agriculture, the food supply, the spread of disease, and thousands of people will die.
Это дерево может снабжать его всем необходимым на всю жизнь — конвейер по производству еды.
This one tree could provide him with all he will ever need... a conveyor belt of food.