производить замеры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «производить замеры»

производить замерыmeasuring

Будем производить замеры, пока не окажемся под распределительной коробкой.
We measure 'til we're under the control box.
Производим замер планеты, капитан.
Measuring the planet now, captain.